Translate French Arabic انصب على

related Results

• fulminer (v.)
  انصب
  more ...
• arborer (v.)
  أنصب
  more ...
• construire (v.)
  أنصب
  more ...
• ériger (v.)
  أنصب
  more ...
• couler (v.)
  انصب
  more ...
• bâtir (v.)
  أنصب
  more ...
• maçonner (v.)
  أنصب
  more ...
• échafauder (v.)
  أنصب
  more ...
• déversement (n.)
  مَصْدَر اِنْصَبَّ
  more ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  more ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  more ...
• flot (n.) , {naut.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  more ...
• clocher (n.) , {Eng.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  more ...
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  more ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  more ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  more ...
• paf (adj.)
  علي
  more ...
• importuner (v.)
  لج على
  more ...
• marquer (v.)
  دل على
  more ...
• ramper (v.)
  على
  more ...
• décliner (v.)
  رد على
  more ...
• proclamer (v.)
  دل على
  more ...
• la altesse (n.) , f
  على
  more ...
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  more ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  more ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  more ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  more ...

Examples

• Mise en recouvrement de contributions auprès des États Membres
  الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
• a) Barème des quotes-parts des États Membres
  (أ) جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
• a) Barème des quotes-parts des États Membres;
  (أ) جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء؛
• a Le versement des quotes-parts serait échelonné sur la phase de construction, qui débutera en 2007.
  (أ) يطبق السداد المتعدد السنوات للأنصبة على مرحلة التشييد التي تبدأ عام 2007.
• Tu es Hagamar, l'escroc ? Oui. Enfin non.
  هل أنت " هاجمار " ، النصاب؟ - نعم ، أعنى لا، فأنا "هاجمار" ولكن لم أنصُب على أحد -
• ii) Les recettes sont comptabilisées lorsque l'Assemblée générale en a autorisé la mise en recouvrement auprès des États Membres.
  '2` تقيد الإيرادات عندما تأذن الجمعية العامة بقسمة الأنصبة على الدول الأعضاء.
• Ça commence à faire beaucoup. Il la fermera.
  يا آلهي، انصب عليَّ مرة واحدة فقط - انظر، إنّه لن ينقلب -
• Ce montant a été mis en recouvrement auprès des États Membres.
  وقسم المبلغ إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء.
• L'accent a été mis sur l'amélioration des conditions de travail et des politiques de perfectionnement du personnel.
  وانصب التركيز على تحسين بيئة العمل وسياسات تنمية قدرات الموظفين.
• Ni les ouvertures de crédit ni les autorisations d'engagement de dépenses ne donnent lieu à la constatation de recettes, sauf si l'Assemblée a autorisé la mise en recouvrement des quotes-parts correspondantes auprès des États Membres;
  '2` تثبت الإيرادات عندما تأذن الجمعية العامة بقسمة الأنصبة على الدول الأعضاء وتصدر الأمانة العامة إشعارات بتقسيمها للفترة المالية ولا تثبت الاعتمادات أو عمليات الإذن بالإنفاق كإيرادات إلا عندما يتم فرض عملية مقابلة لتقسيم الأنصبة على الدول الأعضاء؛